Au Nom d'Allah, le Gracieux le Miséricordieux


Jeunes Musulmans qui croient au Messie Promis, Mirza Ghulam Ahmadas

Selon l’Islam, tout être humain est responsable de ses propres péchés et doit s’en affranchir pour mériter le salut. Mirza Ghulam Ahmad (a.s.), le Messie Promis et

Imam Al-Mahdi,affirme qu’une foi inébranlable en Dieu et la conviction quant aux conséquences désastreuses des transgressions favorisent la vertu.

L’Islam est certes capable d’engendrer cette certitude mais une grande majorité de musulmans ne répondent pas à l’appel du bien.La condition du reste de

l’humanité n’est pas meilleure. Or, Dieu ne l’a pas abandonnée face aux assauts du Mal.Il a suscité en cette ère celui qui lui offrira le

savoir parfait et, par conséquent, la délivrance du péché.

 

Hazrat Mirza Ghulam Ahmad Qadiani (as)

Le Messie Promis et Imam Al-Mahdi (as)

 

Nous, Musulmans Ahmadis

ou

Justification du Mouvement Ahmadiyya en Islam

étant une étude des textes du Saint Coran et des Hadiths sur la venu du Messie Promis dans l'Islam 

et   une réfutation des critiques formulées contre 

le Hazrat Mirza Ghulam Ahmad

Messie Promis, L'Imam Mehdi de l'Islam

et Fondateur du Mouvement Ahmadiyya dans l'Islam

 Par  A.Y. Bhunnoo sahib

 

Une absence de justice à tous les niveaux de la société est la cause de l’agitation que connaît le monde aujourd’hui.

C’est en reconnaissant son Créateur que l’Humanité pourra espérer établir une justice véritable et

ouvrir la voie vers une ère de paix individuelle, communautaire et mondiale.

Ce court traité est la traduction du discours de clôture

prononcé le 23 août 2015 par Hazrat Mirza Masroor Ahmad

– Cinquième Successeur du Messie Promis –

lors du congrès annuel de la Communauté Musulmane Ahmadiyya du Royaume-Uni.

 Par Hazrat Mirza Masroor Ahmad (atba)

 

Le souvenir d’Allah, selon le Coran, est la plus grande vertu.

Dans ce discours prononcé lors de la conférence annuelle de la Communauté Islamique Ahmadiyya en 1912,

Hazrat Mirza Bashir-Ud-Din Mahmud Ahmad décrit les modalités de cet acte cultuel,

le débarrassant des innovations ayant émaillé sa pratique au fil des siècles.

L’adorateur d’Allah pourra aisément appliquer les conseils de l’auteur au quotidien.

Cet ouvrage permettra au Chercheur d’éviter écueils et obstacles dans son cheminement vers l’Ami.

En effet, quand l’âme se souvient de Dieu elle sort de l’oubli et son détachement des choses terrestres lui offre la paix.

Comme l’affirme le Coran : « De quoi d’autre que du Rappel de Dieu sérénité peut-elle venir au cœur ?»

 Par Hazrat Mirza Bachir-ud-Din Mahmood Ahmad (ra)

 

Ce court ouvrage, basé essentiellement sur les enseignements coraniques originels,

traite des droits dont bénéficient les femmes musulmanes, de la diversité de leurs fonctions telles que l'Islam les définit,

des concepts du mariage,

du divorce

et de la polygamie,

et de comment les valeurs Sociales

et Morales sont préservées dans l'Islam.

par Chaudhry Muhammad Zafrulla Khan

 

 

Le présent ouvrage est un recueil de discours et de lettres de Hadrat Mirza Masroor Ahmad,

le Calife de la Communauté Islamique Ahmadiyya.

Dans le sillage des évènements de ces dernières années il a,

en toute franchise,

averti le monde à quoi il doit s’attendre,

non pas pour l’affoler, mais pour le pousser à réfléchir sur les raisons de cette décadence,

comment éviter la catastrophe et tracer une voie vers la Paix pour tous les habitants de ce village planétaire.

par Hadrat Mirza Masroor Ahmad - Cinquième Calife de la Communauté Musulmane Ahmadiyya

 

En juin 1996, à Toronto, devant une assemblée d’intellectuels Canadiens, Hadrat Mirza Tahir Ahmad, quatrième Calife de la Communauté Musulmane Ahmadiyya,

alerta le monde sur la crise financière qui allait bientôt frapper les économies du monde.

à Cette catastrophe imminente, la solution que Sa Sainteté présenta fut basée sur un verset du Saint Coran :

un retour vers les Valeurs Morales et les Attributs de Dieu.

Nous voici en 2009, et la crise a déjà éclaté. Les prédictions du très regretté

Hadrat Mirza Tahir Ahmad (rh) se sont avérées être remarquablement justes.

La seule solution possible demeure celle du Coran, telle qu’elle est présentée ici dans la version française de ce discours historique.

par Hadrat Mirza Tahir Ahmad (r.t.a) - Quatrième Calife de la Communauté Musulmane Ahmadiyya

 

En 1970, Sa Sainteté le troisième Calife du Messie Promis(as), Hadrat Mirza Nasir Ahmad(rta), visita six pays d’Afrique de l’Ouest : le Nigeria, le Ghana, la Côte d’Ivoire, le Libéria, la Gambie et la Sierra Leone.

Ce fut là une tournée historique ;

en effet, c’était la première fois qu’un Calife de la Jama‘at Islamique Ahmadiyya visitait le berceau de l’humanité.

De retour au Pakistan, Hadrat Mirza Nasir Ahmad(rta) fit le récit

– rempli d’émotions intenses et d’anecdotes fort intéressantes –

de sa tournée chez les Ahmadis de ces lointaines contrées

dans son sermon du vendredi 12 juin, 1970.

par Hadrat Mirza Nasir Ahmad - troisième calife de la Communauté Musulmane Ahamdiyya

 

Quelques jours avant son décès en mai 1908, le Messie Promis et l’Imam Al-Mahdi, Hadrat Mirza Ghulam Ahmad(as), rédigea un opuscule adressé avec amour et sincérité aux habitants de l’Inde,

leur prodiguant de précieux conseils ; cela afin de faciliter la réconciliation entre les différents peuples Indiens,

notamment les Hindous et les Musulmans.

Bien qu’ayant l’Inde britannique comme toile de fond,

cet ouvrage demeure un modus operandi efficace pour la résolution de conflits communautaires

et religieux dans le reste du monde

et à toute époque.

 

par Hadrat Mirza Ghulam Ahmad a.s - Le Messie Promis et Imam Al-Mahdi

Le Majlis Khuddam ul Ahmadiyya de France a l’honneur de vous présenter ce livre en langue Française, avec traduction en Urdu, à l’attention des jeunes de la communauté.

Il renferme des éléments de base du savoir islamique

et de la connaissance de la jamaat qui nous l’espérons,leur servira d’un bon point de départ pour développer et consolider des acquis en ces matières.

par Section Isha'at de Majlis Khuddam ul Ahmadiyya de France

 

Au nom 

d'Allah

le Gracieux 

le Miséricordieux.

Le Saint Coran

avec la Traduction

et Commentaires en Français

par

la Jama'at Ahmadiyya en Islam

Le Saint Fondateur de l’Islam est un livre ouvert,on peut y trouver des détails intéressants à chaque page. Il n’est pas d’autre maître ou prophète dont la biographie soit si bien rapportée et si facile à étudier que la sienne.La vie de Mohammad biographie complete du Saint Prophete (Pssl). Il est vrai que cette abondance de détails a donné lieu à des critiques malveillantes. Mais il est également vrai qu’une fois les critiques examinées et rejetées, la foi et le dévouement qui en résultent ne peuvent être inspirés par aucune autre vie.La vie de Muhammad (Pssl) fait partie de l’ouvrage Une introduction à l’étude du Saint Coran écrit par Hadrat Mirza Bashir-Ud-Din Mahmud Ahmad, deuxième Calife de la Communauté Islamique Ahmadiyya.

par Hazrat Mirza Bachir ud Din Mahmood Ahmad (ra)

Un Musulman prend tout aussi sérieusement le cote spirituel de la vie que le ferait une personne mondaine pour le cote matériel.

A l’instar de l’air et de la nourriture, qui sont indispensables pour la vie physique, la salat est d’une importance capitale pour la vie spirituelle.

C’est ainsi que l’homme ne peut survivre spirituellement sans observer régulièrement la salat, ou la prière, durant la journée.

 

Ecrit en 1905 par Hadhrat Mirza Ghulam Ahmad (a.s.) (le Messie Promis et Imam Mahdi), le présent ouvrage (Al-Wasiyyat:Le Testament) annonce une bonne nouvelle:

la deuxième manifestation de la grâce divine

- le Califat promis par le Saint Prophète Muhammad (pssl) pour les Derniers Temps.

Il énonce aussi les détails de l'institution d´un plan pour régir les dispositions testamentaires faites pour la cause de l´Islam et pour la création d´un cimetière qui serait appelé Bahishti Maqbarah

– le Cimetière Céleste –

un lieu de repos final pour ceux qui, aux yeux de Dieu, méritent le Paradis.

 

Par le Messie Promis Et Mahdi (Paix et Bénidiction d'Allah soient sur lui !)

Ce livre sur la prière islamique

comporte plusieurs aspects notables:

le texte arabe;

la référence des sources;

la translittération;

la traduction française;

l'illustration des postures par des dessins;

et des explications de la philosophie de la prière.

Publié par Islam International Publications Ltd.

Ceci est la version française d´un discours

fait en l'an 2000 par

Ravil Bukharaev

lors de la Conférence Annuelle de la Communauté Musulmane Ahmadiyya

– une communauté islamique unique en ces temps modernes,

car elle jouit des bénédictions émanant

d´un système de Califat guidé par Allah.

 

par Ravil Bukharaev

Le 12 septembre 2006, en faisant mention dans son discours d'une controverse ayant eu lieu au XIVe siècle entre l’empereur de Constantinople, Manuel II Paléologue, et un érudit musulman persan, le Pape Benoît XVI a provoqué une polémique opposant l'Occident au monde musulman. Peu importe que deux jours plus tard, le Vatican ait émis une déclaration officielle pour souligner que «(…) le Saint-Père souhaite cultiver une attitude de respect et de dialogue envers les autres religions et cultures, et de toute évidence aussi l'Islam» ; le mal était déjà fait. Accusant le Pontife d'avoir sciemment lié l'Islam à la violence, Sa Sainteté le Calife, Hadhrat Mirza Masroor Ahmad (atba) a présenté une puissante réplique à ses propos malveillants. Ce livre en est la traduction française.

par Hadhrat Mirza Masroor Ahmad (atba), le Cinquième Calife du Messie Promis (as)

 

Depuis que le gouvernement pakistanais a privé la congrégation musulmane Ahmadiyya de ses droits fondamentaux et humains, il empêche les Ahmadis de se faire appeler musulmans selon leur conscience ; il a entrepris une campagne systématique de dénigrement et de calomnies à travers le monde. Faisant fi des enseignements du Saint Coran, il les appelle Mirzaïs ou Qadianis. En outre il dénonce le Mouvement Ahmadiyya comme une religion non islamique. Mohammad Zia ul Haq, son président, a pris une part active dans cette campagne soutenant les Mollahs qui sont derrière ; et suivant son exemple, des officiels de hauts rangs, et des membres responsables du gouvernement, voire des juges du soi-disant Tribunal de la Chari'a s'y donnent à coeur joie.

par la Communauté Musulmane Ahmadiyya

La doctrine du Christianisme a acquis sa présente forme à travers un processus de changement qui s'est déroulé sur presque toute son histoire. Plutôt que de s'aventurer dans un débat sans fin sur le cours de ce processus évolutif, l'auteur a principalement choisi d'examiner les croyances chrétiennes avec l'aide de la logique et de la raison. Entre autres, les sujets de la "Filiation" de Jésus-Christ, de la Rédemption, de la Trinité et du Second Avènement du Messie ont été discutés en détail dans ce livre. Ce livre est la traduction française du livre "Christianity - A Journey from Facts to Fiction".

par Hadhrat Mirza Tahir Ahmad (rta), le Quatrième Calife du Messie Promis (as)

Selon les prophéties de Muhammad (pssl), le Saint Messager de Dieu, dans les Derniers Temps un messie réformateur viendrait redonner vie à l’Islam. Hadrat Mirza Ghulam Ahmad (as), de Qadian, Inde, proclama être le Messie et l’Imam Al-Mahdi mentionnés dans cette ancienne prédiction.

En décembre 1888, il annonça que Dieu lui avait donné l’ordre de créer une nouvelle communauté de musulmans pieux desquels il devait désormais accepter le serment d’allégeance.

Par la suite, Hadrat Mirza Ghulam Ahmad (as) publia une annonce contenant les dix conditions de la bai’ah (l’initiation) à l’intention de ceux et celles qui voudraient se joindre à sa communauté. La première cérémonie d’initiation eut lieu le 23 mars 1889.

Ces conditions sont une synthèse des enseignements essentiels de l’Islam, et elles constituent un sublime code de conduite pour des millions de musulmans ahmadis aujourd’hui. Ce livre est un recueil des sermons et discours de Hadrat Mirza Masroor Ahmad, chef spirituel de la Jama‘at Islamique Ahmadiyya Internationale, dans lesquels Sa Sainteté explique ces dix conditions à la lumière du Saint Coran, des Traditions du Saint Prophète (pssl), et des dires et écrits du Messie Promis et Imam Al-Mahdi (a.s).

par Hadhrat Mirza Masroor Ahmad (rta), le Cinquième Calife du Messie Promis (as)

Discours prononcé par Hadhrat Mirza Tahir Ahmad (ra),

Le Cinquième Calife du Messie Promis (as)

à Canberra, Australie,

sur certaines des particularités de l'Islam

qui le distinguent des autres religions.

L'auteur y révèle l'universalité

et l'étendue du message de l'Islam, et présente quelques-uns de ses préceptes uniques,

en suivant lesquels l'on peut parvenir à une communion vivante avec Dieu et assurer la paix entre tous les hommes.

par Hadhrat Mriza Tahir Ahmad (rta), le Quatrième Calife du Messie Promis (as)

Message

 

de sa Sainteté

le cinquième Calife Du Messie Promis (as)

à l´occasion du

centenaire du Califat

de l'Ahmadiyya.

 

par Hadhrat Mriza Masroor Ahmad (atba), le Cinquième Calife du Messie Promis (as)

 

{AF}

Le Gouvernement Britannique et le Djihad

 

Qu'est-ce que le djihad ?

et pourquoi l'Islam avait-il été obligé de se défendre au début de son histoire?

D´où les musulmans ont-ils adopté leurs interprétations erronées du djihad et quel rôle les religieux de l'Islam et le clergé des églises chrétiennes y ont-ils joué?

Le musulman a-t-il le droit de se rebeller contre un gouvernement qui maintient l'ordre et protège la liberté de religion?

Les réponses à ces questions qui tourmentent encore le monde d'aujourd'hui ont été données, il y a plus de cent ans de cela, par un homme qui s'est proclamé être le

Messie Promis, celui qui devait ramener la paix sur terre.

 

par Hadhrat Mriza Ghulam Ahmad (as), le Messie Promis et le Réformateur 

{AF}

La Bonté du Saint Prophète (pssl) Envers les Enfants

 

Ceci est la version française du livre

"The Holy Prophet's Kindness to Children"

écrit par Rashid Ahmad Chaudhry pour le Children´s Book Comité

créé par Sa Sainteté Hadhrat Mirza Tahir Ahmad, Quatrième Calife du Messie Promis.

L'auteur s´est inspiré du célèbre livre en Ourdou

"Âlam-é-Atfal aur Rahmatoullil-Âlamîn", 

par Hadhrat Mir Muhammad Ismail (ra).

 

par Rashid Ahmad Chaudhry

{AF}

Cents ans de Faveurs et Action de Grâce

 

Ceci est la traduction française de deux discours prononcés en l´an 2007

par Sa Sainteté le cinquième calife du Messie Promis (a.s),

Hadhrat Mirza Masroor Ahmad,

étant une exposition détaillée des prières proposées par le premier centenaire du califat (1908-2008)

et des conseils importants y relatifs

pour les membres de la Jama´at Islamique Ahmadiyya.

 

Par Hadhrat Mrza Masroor Ahmad (atba), le Cinquième Calife du Messie Promis (as) 

 


Promesse d'un Khadim

اَشْھَدُ اَنْ لَّا اِلٰہَ اِلَّا اللّٰہُ
وَحْدَہٗ لَا شَرِیْکَ لَہٗ
 وَاَشْھَدُ اَنَّ مُحَمَّدً ا
  
ٗعَبْدُ ہٗ وَرَسُولُہ

Je jure solennellement que je serai toujours prêt à sacrifier ma vie, mes biens, mon temps et mon honneur pour la cause de ma foi, de mon pays et de ma communauté. De même je serai toujours prêt à offrir n'importe quel sacrifice pour maintenir l'institution du Califat. Et je considère essentiel de me soumettre à toutes décisions et ordres conformes aux préceptes Islamique que me donnerai le Calife regnant.